Übersetzen Französisch Arabisch جميع أيام الأسبوع

relevante Treffer

• vendredi (n.) , {Temps}
  أَحَدُ أَيَّامِ الأُسْبُوع
  mehr ...
• semaine (n.) , {Temps}
  أُسْبُوع
  mehr ...
• week-end (n.)
  عُطْلَةُ ( نِهَايَةِ ) الأسْبُوع
  mehr ...
• hebdomadaire (adj.) , {Temps}
  مَنْسُوبٌ إلى الأُسْبُوع
  mehr ...
• autrefois (adv.)
  في سالف الأيام
  mehr ...
• un jour
  أحد الأيام
  mehr ...
• anciennement (adv.)
  في سالف الأيام
  mehr ...
• décade (n.)
  عَشْرَة أَيَّام
  mehr ...
• semaine (n.) , {Temps}
  سَبْعَةُ أَيَّامٍ مُتَتَالِيَة
  mehr ...
• octave (n.)
  ثَمَانِيَة أَيَّام تَلِي العِيد
  mehr ...
• carême-prenant (n.) , {Relig.}
  الأيَّام الثَّلَاثَة السَّابِقَة لِأَرْبِعَاء الرَّمَاد {دين}
  mehr ...
• chaque (adj.)
  جميع
  mehr ...
• tout (n.)
  الجَمِيع
  mehr ...
• entier (adj.)
  جميع {entière}
  mehr ...
• tout (n.)
  جميع
  mehr ...
• tout le monde
  جميع الناس
  mehr ...
• visualiser (v.)
  أَظْهَرَ لِلْجَمِيعِ
  mehr ...
• public (adj.)
  متاح للجميع {publique}
  mehr ...
• universellement (adv.)
  في جميع الأحوال
  mehr ...
• distribuer (v.)
  وَزَّعَ فِي جَمِيع الْأَنْحَاء
  mehr ...
• toussaint (n.) , {festivals}
  عِيدُ جَمِيعِ القِدِّيسِين
  mehr ...
• ubiquité (n.)
  الْوُجُود فِي كُلّ مَكَان فِي جَمِيع الْأَوْقَات
  mehr ...
• amnistie (n.) , {Recht}
  إِسْقَاط الْعُقُوبَة عَنْ جَمِيع الْمُذْنِبِينَ {قانون}
  mehr ...
• Halloween (n.) , nt
  عشية عيد جميع القديسين
  mehr ...
• transculturel (adj.)
  يشمل جميع الثقافات في العالم {transculturelle}
  mehr ...
• prophylaxie (n.) , {Med}
  جَمِيع الْوَسَائِل الَّتِي تُتَّخَذ لِاتِّقَاء الْأَمْرَاض {طِبّ}، {طب}
  mehr ...
• œcuménisme (n.) , {Relig.}
  نَزْعَة إِلَى تَوْحِيد جَمِيع الْكَنَائِس {دين}
  mehr ...
• plat (n.) , {formes}
  هُو الذِي تَكُون جَمِيع نُقَطُه عَلَى مُسْتَوى وَاحِد
  mehr ...
• plan (n.)
  هُو الذِي تَكُون جَمِيع نُقَطُه عَلَى مُسْتَوى وَاحِد
  mehr ...
• invariable (adj.) , {lang.}
  مَا يَلْزَم آخِرُهُ حَرَكَة وَاحِدَة فِي جَمِيع حَالَات الْإِعْرَاب {لغة}
  mehr ...

Textbeispiele

• Séances plénières de l'Assemblée générale et séances du Bureau 19
  يفتح من الساعة 00/9 حتى الساعة 00/17 في جميع أيام الأسبوع من آذار/مارس إلى كانون الأول/ ديسمبر.
• Locaux de l'ONU, demandes d'utilisation de 95
  يفتح من الساعة 00/9 حتى الساعة 00/17 في جميع أيام الأسبوع من آذار/مارس إلى كانون الأول/ ديسمبر.
• La Section des services médicaux de la Mission, avec un effectif actuellement approuvé de 33 personnes (1 P-4, 1 P-3, 1 agent du Service mobile, 27 agents des services généraux recrutés sur le plan national et 3 Volontaires des Nations Unies) fournit des services à l'ensemble du personnel de la Mission 24 heures sur 24, sept jours par semaine.
  يقدم قسم الخدمات الطبية التابع للبعثة الذي يتكون ملاك موظفيه المأذون به حاليا من 33 موظفا (1 برتبة ف-4، و 1 برتبة ف-3، و 1 للخدمة الميدانية، و 27 موظفا وطنيا من فئة الخدمات العامة، و 3 من متطوعي الأمم المتحدة) خدمات لجميع موظفي البعثة على مدار الساعة في جميع أيام الأسبوع.
• Le renforcement de la Section permettra d'améliorer les services médicaux grâce à la constitution de trois équipes médicales de réserve pouvant offrir toute une gamme de services d'appui médical au personnel de la Mission, notamment des services de soins ambulatoires, de soins hospitaliers et de soins d'urgence 24 heures sur 24, 7 jours sur 7, et à la mise en place, au quartier général de la Mission, d'un dispensaire offrant des soins d'urgence et des services pour contagieux.
  وسيؤدي تعزيز القسم إلى تحسين الخدمات الطبية عن طريق إنشاء ثلاثة أفرقة طبية احتياطية توفر دعما طبيا واسع النطاق لموظفي البعثة، بما في ذلك خدمات الرعاية الطبية للمرضى الخارجيين والمرضى الداخليين والرعاية الطبية في حالات الطوارئ على مدار الساعة في جميع أيام الأسبوع، وإنشاء عيادة للطوارئ/الحميات في مقر البعثة.
• Mm-hmm. et Bologna fait un atelier sur les sentiments des Natifs Américains sur tout le week-end.
  و (بولونقا) تقيم ورشة عمل محلية وحساسة and Bologna's doing some Native American feelings workshop عن دورتها في جميع أيام عطلة نهاية الأسبوع.